2018年06月 / 05月≪ 123456789101112131415161718192021222324252627282930≫07月

2018.06.15 (Fri)

Le vieux qui déjeunait seul

Le vieux qui déjeunait seul

昨日から、こちらの原書を読み始めました。
前回の『En attendant Bojangles』読了後にネット注文。
ホントは、読みかけの原書も家に二冊ほどあるんですけどね^^;。

145ページで薄い小説なので、持ち歩きも苦になりません。
まだ10ページくらいしか読んでないけど、
En attendant Bojanglesより読みやすいし、内容的にも面白そう^^;。
楽しみです♪
EDIT  |  10:15  |  フランス語  |  CM(0)  |  Top↑

2018.06.03 (Sun)

『En attendant Bojangles』読了

En attendant Bojangles

残り20ページくらいで、また一ヶ月ほど放置してしまいましたが^^;、
ようやく読み終わりました。

フランスではベストセラーになり、映画化も決定しているらしいです。
邦訳『ボージャングルを待ちながら』の書評も、総じて高評価で、
「切なくもユーモア溢れる純愛」などの言葉が目立ちます。
が、残念ながら、私自身はあまり好きな作品ではありませんでした。
これから原書や邦訳を読まれる方のために、内容的なことは書きませんが、
「その泣かせ方は、ズルい」って感じです^^;。
EDIT  |  16:39  |  フランス語  |  CM(0)  |  Top↑
 | BLOGTOP |